О журнале Текущий номер Архив номеров ЭО-ONLINE Информация для авторов Подписка О рецензиях в журнале Реклама в журнале Перепечатка материалов журнала Контакты
На главную страницу На главную страницу
НАУЧНЫЕ РАБОТЫ АВТОРОВ ЖУРНАЛА      Скачать список в PDF
 

Михаил Анатольевич Родионов

доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела этнографии стран Южной и
Юго-Западной Азии МАЭ (Кунсткамера) РАН.

Внимание: в приведенном ниже списке возможны неточности, связанные с проблемами отображения диакритических знаков на интернет-странице. Пожалуйста, пользуйтесь полной версией публикации, прилагаемой в формате PDF.

1971

  • Незабытая Пальмира // Нева. № 6. С. 175–179.

1972

  • Место маронитов в современном ливанском обществе // Кратк. содерж. докл. годич. науч. сессии Ин-та этнографии АН СССР. Л. С. 47–48.
  • Рец. на: И.Н. Винников. Язык и фольклор бухарских арабов. М., 1969 // Сов. этнография. № 3. С. 174–181.

1973

  • Из истории формирования этноконфессиональной структуры населения Ливана // Сов. этнография. № 4. С. 25–37.
  • «Китаб ал-унван» Агапия Манбиджского как этнографический источник // Основные проблемы африканистики. М. С. 129–137.

1974

  • Эволюция общинного самосознания маронитов Ливана // Кратк. содерж. докл. годич. науч. сессии ИЭ АН СССР, 1972–1973. Л. С. 74–76.
  • Ортокузенный брак у маронитов // Там же. С. 147–149.

1975

  • Марониты в ливанском обществе // Расы и народы. Вып. 5. М. С. 289–301.
  • Марониты, метуалии, друзы (взаимопроникновение культур) // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Вып. 3. Л. С. 75–77.
  • Марониты Ливана: Автореф. дис. … канд. ист. наук. Л. 18 с.

1977

  • Этноконфессиональные общности на Ближнем Востоке // Кратк. содерж. докл. годич. науч. сессии ИЭ АН СССР. 1974–1976. Л. С. 75–77.

1978

  • Рец. на: М.Б. Пиотровский. Предание о химйаритском царе Ас‘аде ал-Камиле. М., 1977 // Народы Азии и Африки. № 4. С. 237–239.
  • Ливанская эмиграция и ее проблемы // Расы и народы. Вып.  8. М. С. 254–261.
  • «История маронитов» Бутруса Дау // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годич. науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (докл. и сообщ. по арабистике). М. С. 100–106.

1979

  • Террасное земледелие в Ливане (к проблеме хозяйственно-культурной типологии) // Проблемы типологии в этнографии. М. С. 173–179.
  • Ливан, культура: традиции и современность // Зарубежная Азия. Общий обзор. М. С. 223–225.
  • Перекресток или центр? // Вокруг света. № 6. С. 19–22.

1980

  • Eldorado archeologov // Expres. Bratislava. № 1. S. 16.
  • О происхождении патрилатерального ортокузенного брака у арабов // Кратк. содерж. докл. годич. науч. сессии ИЭ АН СССР. Л. С. 29–30.

1981

  • Арабская женщина: эволюция социального статуса // Расы и народы. Вып. 11. С. 194–204.
  • Учение друзов в изложении Сами Насиба Макарима // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годич. науч. сессия ЛО ИВ АН СССР. Ч. II. М. С. 93–99.

1982

  • Марониты. Из этноконфессиональной истории Восточного Средиземноморья. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука». 134 с.

1983

  • Традиционная модель социализации детей в современном Ливане // Этнография детства. Южная и Юго-Западная Азия. М. С. 4–22.
  • Традиционные социальные институты: общество Горного Ливана // Кратк. содерж. докл. науч. сессии, посвященной осн. итогам работы в 10-й пятилетке. Л. С. 61–62.
  • В долинах Хадрамаута // Вокруг света. № 12. С. 18–22.
  • Поэтическое слово в традиционной культуре Хадрамаута // Всесоюз. конф. по проблемам арабской культуры. Памяти академика И.Ю. Крачковского. М. С. 47–48.

1984

  • Hadhramaut Volgyeiben // Ifjusaga villag. Budapest, № 9. 18–22.
  • Рец. на: Восходы Лун на стоянках веселья / Пер. с араб. Сост., предисл., примеч. А.А. Долининой. Л., 1983 // Лит. обозрение. № 3. С. 87–88.
  • Учение друзов в изложении Сами Насиба Макарима // Ислам. Религия, общество, государство. М. С. 111–116.
  • Ал-Мутанабби: поэт в исламском обществе Х в. // Там же. С. 149–155.

1985

  • Этнокультурные особенности языка жестов у арабов Сирии и Ливана // Этнические стереотипы поведения. Л. С. 243–250.
  • Пер. с лит.: Марцинкявичюс Юст. Девять братьев. Поэма // Литва литературная. № 6. С. 77–91.
  • Лейпцигский бедуин // Вокруг света. № 10. С. 6–10.
  • Ал-муджтама‘ ал-му‘асир ли-Хадрамаут: ‘адатуху ва сулукуху. Ната‘идж ‘амал ал-ба‘ca 1985. [Современное общество Хадрамаута: обычаи и нравы. Результаты работы экспедиции за 1985 г.] // Далил ал-ма‘ра... Сейун. С. 101–114 (На араб. яз.).
  • Ал-Бахс ал-иснуграфи фи Хадрамаут: ната‘иджуху ва афакуху [Этнографические исследования в Хадрамауте: результаты и горизонты] // Афак. Мукалла, № 8. С. 31–43 (На араб. яз.).
  • Ад-дирасат ал-иснуграфийа фи Хадрамаут: ат-тарих ва-л-мустакбал [Этнографи­ческое изучение Хадрамаута: история и будущее] // Ал-Хикма. Аден. № 122. С. 76–96 (На араб. яз.).

1986

  • Современная антропонимическая модель у арабов Ливана // Системы личных имен у народов мира. М. С. 55–58.
  • В долинах Хадрамаута // Человек открывает землю. М. С. 106–113.
  • Пер. с араб.: Джебран Халиль Джебран. Шествия. Поэма // Джебран Халиль Джебран. Избранное. Л.: Худож. лит. С. 274–285.

1987

  • Иснуграфийа Хадрамаут (Этнография Хадрамаута) // Хадрамаутал-мади ва-л-му‘асира. Сейун. Т. 2. С. 142–155 (На араб. яз.).
  • Ал-Мукалла (Стихотворение «Мукалла», пер. на араб. ‘Абд ал-‘Азиз Джа‘фар Бин ‘Акил) // Ас-Сакафа ал-джадида. Аден. № 7. С. 236.
  • Сейун (Стихотворение «Сейун», пер. на араб. ‘Абд ал-‘Азиз Бин ‘Акил) // Афак. Мукалла. № 11, сентябрь. С. 88–90.
  • Этнографические разыскания в Хадрамауте (НДРЙ): итоги и перспективы // Проблемы общей этнографии и музеефикации. Кратк. содерж. докл. науч. сессии «Сов. этнография за 70 лет: итоги, направления, перспективы». Л. С. 33–34.
  • Поэтическое слово: материалы из Западного Хадрамаута // Проблемы арабской культуры. Памяти академика И.Ю. Крачковского. М. С. 82–96.
  • Серебряные лягушки и голубая бусина // Ноосфера: духовный мир человека. Л.: Лениздат. С. 168–181.

1988

  • Голубая бусина на медной ладони. Л.: Лениздат. 143 с.
  • Пер. с араб.: Амин ар-Рейхани. Стихотворения: «Спрячься под пеплом, взлети над звездой» (с. 30–32), «Страна Египет» (с. 50–53), «Повелитель Ирака» (с. 55–58), «Вижу тебя двойным зрением, родина» (с. 62–65), «Восток». Поэма (с. 69–75) // Амин ар-Рейхани. Избранное. Л.: Худож. лит.
  • Пер. с фр.: стихи из книг: Дюма А., Доза А. Путешествие в Египет. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука». С. 147, 267.
  • Мурувва, асабийа, дин: к интерпретации ближневосточного этикета // Этикет у народов Передней Азии. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука». С. 60–68.
  • Характерные черты этикета у ливанцев // Там же. С. 81–100.
  • Арабы (с. 64–66), Друзы (с. 158), Иорданские арабы (с. 180–181), Йеменские арабы (с. 189–191), Катарские арабы (с. 206), Ливанские арабы (с. 254), Марониты (с. 292), Махра (с. 294), Нусайриты (с. 340–341), Объединенных Арабских Эмиратов арабы (с. 344), Оманские арабы (с. 346), Саудовской Аравии арабы (с. 396), Сирийские арабы (с. 406–407) // Народы мира: историко-этнографический справочник. М.: Сов. энцикл.

1989

  • Ал-Гариб фи-ш-Шарк (Чужак на Востоке. Касыда на 60-летие доктора Вальтера Досталя) // Афак. Мукалла. Март. № 12–13. С. 130–131 (На араб. яз.). Перепечатано: Al-Gharib fi-l-Sharq. Dedicated to Prof. Dostal // Kinship, Social Change and Evolution. Proceedings of the Symposium held on on the Occasion of W. Dostal’s 60th Birthday / Ed. A. Gingrich, S. Haas, etc. Horn; Wien, 1989. Р. III (Wiener Beitrage zur Ethnologie und Anthropologie. Bd. 5).
  • Горизонт виден с перевала // Наука и религия. № 5. С. 61–64.

1990

  • Иннахум йалфитуна ал-инзар ила сина‘ат йаманиййа татавари (Внимание к исчезающим йеменским ремеслам) // Арба‘ат ‘ашр Уктубир. Аден. 25 октября. С. 5 (На араб. яз.).

1991

  • Ад-дурузийа (с. 71), ал-марунийун (с. 159–160), ал-мутавала (с. 174), ан-нусайрийа (с. 194) // Ислам: Энцикл. словарь. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука».
  • Жалобы бедуина // Вокруг света. № 3. С. 30–31.
  • Традиционная культура Западного Хадрамаута (по письменным и полевым источникам): Автореф. дис. … д-ра ист. наук. Л. 44 с.
  • Ал-Абхас ал-иснуграфиййа фи вади ‘Амд (Этнографические разыскания в вади ‘Амд) // Ната’идж а‘мал ал-ба‘са фи-л-‘амм 1989. Сейун. С. 84–113 (На араб. яз.).
  • Демократический Йемен: проблемы этнической консолидации // Этнографические процессы в странах Зарубежной Азии. ХХ век. М. С. 28–59.

1992

  • Маула Матар – вали хадрамийской соплеменности сайбан // Ислам и проблемы межцивилизационного взаимодействия. Май 1992. Тез. докл. и сообщ. М. С. 163–166.
  • The Ibex Hunt Ceremony in Hadramawt Today // St. Petersburg Journal of Oriental Studies; Петербургское Востоковедение. Вып. 1. СПб. С. 104–112. Перепечатано в: New Arabian Studies. 2. University of Exeter Press. 1994. P. 123–129.
  • Любовная касыда Салаха ал-Ку‘айти (Хадрамаут) // Петербургское Востоковедение. Вып. 2. СПб. С. 10–19.
  • Введение // Традиционное мировоззрение у народов Передней Азии / Отв. ред. М.А. Родионов, М.Н. Серебрякова. М.: ГРВЛ изд-ва «Наука». С. 3–6.
  • Йеменская трапеза // Вокруг света. № 11. С. 8–11.

1993

  • Племена ал-Мишкаса: ал-хумум и са‘ин // Кунсткамера. Этнографические тетради. СПб. Вып. 1. С. 60–75.
  • Битва-жатва: южноаравийская касыда из племени сумайда‘ // Петербургское Востоковедение. Вып. 3. СПб. С. 146–152.
  • Апостол тамамизма. Три года со дня смерти сабеиста Г.М. Бауэра // Там же. С. 403–406.
  • «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Реплика о превратностях перевода // Там же. С. 409–413.
  • Рец. на: В.В. Наумкин. Сокотрийцы: Ист.-этн. очерк. М., 1988 // Там же. С. 431–434.
  • Рец. на: Sh. Weir. The Beduin. L., 1990 // Там же. С. 435–436.
  • The plateau-and-valley complex in Hadramawt. Ba Tays Case Study // Studies in Oriental Culture and History. Festschrift for Walter Dostal / Ed. A. Gingrich et al. Peter Lang. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; N. Y.; Paris; Wien. Р. 172–184.
  • Памяти Роберта Сарджента (23.03.1915–29.04.1993) // Петербургское Востоковедение. Вып. 4. СПб. С. 469–470.
  • Можно ли отменить социальные страты? Уроки Хадрамаута // Ранние формы социальной стратификации. Памяти Л.Е. Куббеля. М. С. 321–327.
  • Живые стихи о смерти из вади Хадрамаут // Жизнь. Смерть. Бессмертие. Матер. науч. конф. СПб. С. 34–35.

1994

  • Запад и Восток в записках пешеходца Василия // Россия, Запад и Мусульманский Восток в Новое время: Сб. статей. СПб. С. 134–154.
  • «Сокровенные Слова» Бахауллы / Пер. араб. части, вступ., коммент. // Петербургское Востоковедение. Вып. 5. СПб. С. 129–140.
  • Этнография Западного Хадрамаута. Общее и особенное в этнической культуре. М.: РАИ «Вост. лит.». 234 с., ил.

1995

  • Раса’ил ал-Хикма I–XIV. Из друзских рукописей СПбФ ИВ РАН (А 173); [гл. 1 написана Вал.В. Полосиным]. СПб.: Петербургское Востоковедение. 272 с. (Памятники культуры Востока: Санкт-Петербургская научная серия. Вып. 1.)
  • Museum Crisis – Seen from St. Petersburg // Museums and Xenophobia. Papers presented at ICME’s 1994 Conference held at the occasion of the 125th anniversary of the Ethnological Museum in Leipzig. Den Haag: Museum. Р. 23–24.
  • Осердясь, он сбросил укаль // Вокруг света. № 6. С. 22–27.
  • Поэт в системе властных отношений. Полевой материал из Хадрамаута (Йемен) // Этнические аспекты власти: Сб. статей. СПб.: Языковой центр филол. ф-та СПбГУ. С. 123–137.
  • Бу фатила – чужое, ставшее своим // Чужая вещь в культуре: Матер. науч. конф., октябрь–ноябрь 1995. СПб. С. 81–82.
  • Стихи из пяти книг // Сост. и коммент. Ю. Федорова. СПб.: Тамам, 162 с.
  • Рец. на: VitalyNaumkin. Island of the Phoenix. An Ethnographic Study of the People of Socotra. Tr. from Russian by Valery Epstein. Reading, Ithaca Press, 1993. 421 p., ill. (Ithaca Press Middle East Cultures Series. Vol. 16) // TOPOI. Orient – Occident. Vol. 5. Р. 668–673 (в соавт. с A. Sedov). 

1996

  • Южная Аравия. Традиционное общество и окружающий мир (вторая половина XIX–первая половина XX века) // Россия, Запад и Мусульманский Восток в колониальную эпоху. СПб.: Дмитрий Буланин. Гл. VII. С. 128–146.
  • Poetry and Power in Hadramawt // New Arabian Studies. 3. University of Exeter Press. Р. 118–133.
  • Field Data on Folk Medecine from the Hadramawt // Proceedings of the Seminar for Arabian Studies. Vol. 26. Р. 125–133.
  • An Ethnographic Look on Western Hadramawt // Россия и Арабский Мир. Научные и культурные связи. Вып. 2: Матер. торжественного заседания, посвящ. 50-летию основания лиги арабск. государств. СПб. С. 24–30.

1997

  • Свадебные обряды Западного Хадрамаута: текст, пер., коммент. // Востоковедение. 19 / Отв. ред. В.Г. Гузев. СПб.: Изд-во СПбГУ. С. 164–172 (Уч. зап. СПбГУ. 430. Сер. востоковедческих наук. Вып. 35) (в соавт. с Редькиным О.И.).
  • Смерть в поэзии Хадрамаута // Сакральное в истории культуры: Сб. науч. тр. СПб. С. 58–64.
  • Prophetes et saints, in Saba. Arts – Litterature – Histoire – Arabie Meridionale – Revue Trimestriell. № 3 & 4. Hadramwt, La Valee Inspiree. Bruxelles. Р. 68–71.
  • Ислам // История религии. Лекции, прочитанные в Санкт-Петер­бургском университете: Учебное пособие. СПб.: Лань. С. 212–239.
  • Краеведы Хадрамаута: этнографические источники в Мукалле // XIX Науч. конф. по историографии и источниковедению истории стран Азии и Африки: Тез. докл. СПб. С. 119–121.
  • The Labour Code of the Sultan ‘Ali b. al-Mansur al-Kathiri, 1351/1932 // New Arabian Studies. 4. University of Exeter Press. Р. 196–204.
  • Нож и честь в Южной Аравии // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 11. СПб. С. 134–139.
  • Mawla Matar and other awliya’: On Social Functions of religious Places in Western Hadramawt // Mare Erythraeum (Staatliches Museum fur Volkerkunde). Vol. I. Munchen. Р. 107–114.
  • Poetry from ‘Alwa / Hadramawt: Self-identification and dialogue. Ibid. Р. 115–122.
  • Silwersmiths in modern Hadramawt. Ibid. Р. 123–144.

1998

  • Tribes Within a Stratified Society // Sociobiology of Ritual and Group Identity: A Homology of Animal and Human Behaviour. Annual Meeting of the European Sociobiological Society, and Concepts of Humans and Behaviour Patterns in the Cultures of the East and the West: Interdisciplinary Approach. Satelite Meeting / Proceedings of the International Conference. Moscow. Р. 121.
  • Zamil: Call-Song of South Arabian Tribes, in Change and Transition – Parameter des Wandels. Haale (Zaale), August 30–September 3. Р. 37 (Union Europeene des Arabisants et Islamisants).
  • Tribes within a Stratified Society: Hadramawt // The Politics of Anthropology. Conditions for Thought and Practice. Books of Abstracts. 5th Biennial EASA Conference. Frankfurt am Main. Р. 122, 115.
  • Этнограф и археолог в комплексной экспедиции: Южный Йемен, 1983–1994 // Интеграция археологических и этнографических исследований. Матер. VI Междунар. науч. семинара, посвящ. 155-летию со дня рождения Д.Н. Анучина. Омск; СПб. Ч. II. С. 45–46.
  • Ислам. Программа курса // Открытые аспирантские курсы 1998–1999. Европейский Университет в Санкт-Петербурге. СПб. С. 34–35.

1999

  • The First and the Second Saudi State in the Mirror of the Contemporaneous Russian Periodicals. Conference on The Kingdom of Saudi Arabia: 100 Years. Riyadh, 7–11 Shawal 1419 / 24–28 January 1999. 33 p.
  • Образ США в эпоху балканского кризиса: взгляд из Петербурга // Россия и США на рубеже ХХ–ХХI вв.: состояние, проблемы, перспективы: Матер. Междунар. конф. участников американских правительственных программ научных обменов между Россией и США. Екатеринбург, 20–22 мая. Ч. II. C. 85–88.
  • Этнография Хадрамаута: Российская школа. Проблемное заседание «Российские ученые и этнография Хадрамаута» // III Конгресс этнографов и антропологов России: Тез. докл. Москва 8–11 июня. С. 292–293.
  • Юмор у бедуинов. Смех: истоки и функции в традиционных обществах // Там же. С. 290.
  • Еще раз об ортокузенном браке у арабов // Алгебра родства. Родство. Системы родства. Системы терминов родства. Вып. 3. СПб. С. 264–266.
  • The Peter-the-Great Museum of Anthropology and Ethnography as a Centre for Arabian Studies // Россия и Арабский мир. Научные и культурные связи. Вып. 5. СПб. С. 69–71.
  • Женская поэзия Аравии // Астарта. Культурологические исследования из истории Древнего мира и Средних веков: Проблемы женственности / Ред. М.Ф. Альбедиль и А.В. Цыб. СПб.: Изд-во СПбГУ. С. 226–235.
  • Visual Hadramawt: Towards Areal Iconography // Cultural Anthropology of Southern Arabia: Hadramawt Revisited (Russian Academy of Sciences. Museum of Anthropology and Ethnography named after Peter The Great (Kunstkamera)). St. Petersburg. Р. 19–22, 147.
  • Towards Typology of Visited Shrines in Wadi Hadramawt // Ibid. Р. 89–95, 174–181.
  • Hadramawt: Migration and Social Changes // Ibid. Р. 120–131 (With S. Sereb­rov).
  • Irrigation in western Hadramawt: khayyil as a social role // Proceedings of the Seminar for Arabian Studies. Vol. 29. Р. 119–121.

2000

  • Рец. на: T.J. Nishio, S. Oda, S.M. Nakamichi. A Dictionary of Arab Tribes (Asian and African Lexicon 32). Institute for the Study of Asian and African Languages and Cultures, Tokyo, 1999 // Bibliotheca Orientalis LVII. № 34. Leiden. Mei-Augu­stus. Р. 416–417.
  • The World History seen by ethno-religious communities: the Maronites and the Druze versions // Crossing Categorical Boundaries: Religion as Politics / Politics as Religion. 6th Biennial EASA Conference. Krakow, 26–29 July 2000. Krakow. Р. 195–196.

2001

  • Ислам классический. СПб.: Петербургское Востоковедение. 256 с. («Мир Востока», IX.)
  • Towards Typology of Visited Shrines in the Wadi Hadramawt (with special reference to Mawla Matar) // Raydan. № 7. Р. 263–276.
  • Yemen // Countries and Their Cultures / Ed. Melvin Ember and Carol R. Ember. Macmillan Reference USA. New York; Detroit, etc. Р. 2453–2463.
  • Дары Аравийской земли // Восточная коллекция. № 4 (7). М. С. 52–57.
  • Бубенцы, колокольчики, колокола в арабской традиции // IV Конгресс этнографов и антропологов России. Нальчик, 20–23 сентября 2001. Тез. докл. М. С. 173.

2002

  • Вождь, судья и поэт в Хадрамауте // Иерархия и власть в истории цивилизаций. Вторая междунар. конф.: Тез. докл. Санкт-Петербург, 4–7 июля 2002. СПб. С. 45–46.
  • Chief, judge, and poet in Hadramawt: Sacred roles in a worldly play // Engaging the World. Book of Abstracts. Copenhagen. Р. 335 (European Association of Social Anthropology. 7th biennial Conference. 14–17 August 2002. Institute of Anthropology, University of Copenhagen).
  • Музыкальные инструменты Южной Аравии // Музыка Кунсткамеры. К 100-летию С.-Петербургского музея музыкальных инструментов. СПб. С. 243–246 (Матер. первой инструментоведческой науч.-практ. конф.).
  • Ближневосточная коллекция Кунсткамеры XVIII–начало XX века // Петербург – окно на Восток, 1809–1914. XII-е Российско-финляндские гуманитарные чтения, Санкт-Петербург 24–25.10.2002 г. Программа и тезисы. СПб. С. 76–77.

2003

  • Предисловие к: Этнографический статус существ, вещей, явлений в культурах Востока. Вып. 3: Дождь // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 13. СПб. С. 139.
  • Еда и религия. Запретное и разрешенное. В поисках напитка бессмертия. На черный день и в долгий путь (последний раздел в соавт. с Н.Л. Жу­ковской) // Кулинарные традиции мира. Современная энциклопедия. М.: Аванта+. С. 20–27, 36–40.
  • Ислам классический (исправленное переиздание). СПб.: Азбука-классика; Петербургское Востоковедение. 218 с. (Мир Востока. Мусульманский Восток).
  • ‘Adat wa taqalid IaAramawt al-Gharbiyya. Al-‘am wa-l maIalliy fi-thaqafa al-salaliyya. Tarjamat d. ‘Ali NaliI al-Eallaqi. Aden. 314 p. (пер. на араб. монографии «Этнография Западного Хадрамаута. Общее и локальное в этнической культуре». М., 1994).

2004

  • Полевые разыскания в Хадрамауте (Йемен): 2003 г. // Радловские чтения 2004: Тез. докл. Российская Академия наук. МАЭ РАН (Кунсткамера). С. 153–155.
  • Особенности йеменской красоты (Представление книги: Hanne Schoenig. Schminken, Dufte und Raucherwerk der Jemenitinnen. Lexicon der Substantzen, Utensilien und Techniken. Beirut, 2002). Orient-Institut der DMG Beirut. Beiruter texte und Studien. Band 91 // Восточная коллекция. № 1 (16). С. 53–55.
  • Silversmiths in Modern Hadramawt (пер. на иврит) // Tema. Journal of Judeo-Yemenite Studies. Assosiation for Society and Culture / Netanya. № 8. Р. 151–168, VII–VIII.
  • Mashhad ‘Ali revisited: documents from Hadramawt // Proceedings of the Seminar for Arabian Studies. Vol. 34. Р. 307–312.
  • Не первый звонок. Чем западная цивилизация должна ответить на наступление терроризма? (Интервью взято Еленой Евграфовой) // Город. № 31 (116). 6 сентября. С. 12–13.
  • Leo Tolstoy and Ameen Rihani: The Interaction Between Two Creative Worlds // Ameen Rihani: Bridging East and West. Pioneering Call for Arab-American Understanding / Ed. Nathan C. Funk and Betty J. Sitka. Ameen Rihani Institute, American University Center for Global Peace, University Press of America. Lantham; Boulder; New York; Toronto; Oxford. Р. 73–80.
  • Спор красавиц: касыда из Хадрамаута // Scripta Yemenica. Исследования по Южной Аравии: Сб. научных статей в честь 60-летия М.Б. Пиотровского. М.: Изд. фирма «Восточ. лит.». С. 315–319.
  • Мир навыворот // Studia Ethnologica: Тр. факультета этнологии. СПб.: Изд-во Европейского ун-та. Вып. 2. С. 261–269.
  • Сталин как юморист // Там же. С. 270–273.
  • Греки в российском обществе // Греки России и Украины / Сост. и отв. ред. Ю.В. Иванова. СПб.: Алетейя. С. 50–65.

2005

  • Параграфы по Аравии, совместно с И.М. Смилянской в гл. 3 ч. III // История Востока. Т. IV: Восток в новое время (конец XVIII–начало XX в.). Кн. 2. М. С. 60–62.
  • Евразийские культурные контакты: Россия глазами арабов // Радловские чтения 2005: Тез. докл. СПб.: МАЭ РАН. С. 163–165.
  • Социум и предметный мир в традиционных обществах Азии // VI Конгресс этнографов и антропологов России, Санкт-Петербург, 28 июня–2 июля 2005 г.: Тез. докл. / Отв. ред. Ю.К. Чистов. СПб.: МАЭ РАН. С. 51.
  • Смеховые эффекты в деловой переписке султанов Сейуна // VI Конгресс этнографов и антропологов России, Санкт-Петербург, 28 июня–2 июля 2005 г.: Тез. докл. / Отв. ред. Ю.К. Чистов. СПб.: МАЭ РАН. С. 88.
  • Исследователь и объект исследования // Антропологический форум. СПб. № 2. С. 79–83.
  • «Satanic matters»: social conflict in Madudah (Hadramawt), 1957/1938 // Proceedings of the Seminar for Arabian Studies. Vol. 35. Р. 215–221.
  • Современное состояние российской этнографии, антропологии: Ответы на вопросы. К VI Конгрессу этнографов и антропологов России // Антропологический форум. Спец. выпуск. С. 97–99.
  • Предисловие к подразделу «Круг жизни» // Востоковедение. № 26. Филологические исследования: Межвуз. сб. / Отв. ред. акад. РАН М.Н. Боголюбов. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та. С. 213–214.
  • Спор двух напитков (из поэзии Хадрамаута) // Arabia Vitalis. Арабский Восток, ислам, древняя Аравия: Сб. статей, посвящ. 60-летию В.В. Наумкина. М.: Изд-во ИВ РАН. С. 380–384.
  • «Огненная скрижаль» Бахауллы: пер. и коммент. // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. Вып. 23 / Под ред. проф. Б.Н. Мельниченко. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та. С. 163–166.

2006

  • Пространство культурных пространств, или Границы науки о человеке // Радловские чтения 2006: Тез. докл. / Отв. ред. Ю.К. Чистов, Е.А. Михайлова. СПб.: МАЭ РАН. С. 3–5.
  • Южная Аравия: культурное прошлое в устно-письменной традиции // Междунар. науч. конф. Востоковедение и африканистика в университетах Санкт-Петербурга, России, Европы. Актуальные проблемы и перспективы: Тез. докл., 4–6 апреля 2006 г. К 150-летию Восточного факультета СПбГУ. СПб. С. 200–201.


© Этнографическое обозрение Online. Май 2007