О журнале Текущий номер Архив номеров ЭО-ONLINE Информация для авторов Подписка О рецензиях в журнале Реклама в журнале Перепечатка материалов журнала Контакты
На главную страницу На главную страницу
НАУЧНЫЕ РАБОТЫ АВТОРОВ ЖУРНАЛА      Скачать список в PDF
 

Иохельсон Владимир Ильич
(1855-1937)

Выдающийся российский этнограф, исследователь народов Северо-Востока России

(сост. С.Б. Слободин)

1892

  • [Иохельсон] В.И. Драма на берегу Ледовитого океана // Восточное обозрение. 1892. № 9.

1893

  • И-н. В. [Иохельсон В.И.] Критический очерк [Рец. на]: Вруцевич М.С. Обитатели, культура и жизнь в Якутской области // Этнограф. обозрение. М., 1893. Кн. IV . С. 162–169.

1894

  • Иохельсон В.И. Олекминские скопцы. Историко-бытовой очерк // Живая старина. 1894. Вып. II , III – IV . С. 181–203 (Отд. оттиск. СПб., 1995).

1895

  • Иохельсон В.И. Заметки о населении Якутской области в историко-этнографическом отношении // Живая старина. 1895. Вып. II . С. 1–37.
  • Иохельсон Вл. Заметки о населении Якутской области // Землеведение. 1895. Кн. II , III . С. 149–176.

1896

  • Иохельсон В. Краткий отчет о пушной промышленности в Сибири. М., 1896.
  • Иохельсон В. К вопросу о развитии земледелия в Якутской области // Памятная книжка Якутской области. Якутск, 1896. Вып. 1. С. 19–114.
  • Иохельсон В. Население Якутской области в историко-этнографическом отношении // Памятная книжка Якутской области. Якутск, 1896. Вып. I . С. 109–151.
  • Иохельсон В. Некоторые данные о рыбах Колымского края // Землеведение. М., 1896. Вып. III – IV . С. 1–9.
  • Иохельсон В.И. По Колымскому округу // Восточное обозрение. 1896. № 133–135, 152.

1897

  • Иохельсон В.И. К вопросу об исчезнувших народностях Колымского округа // Изв. ВСОИРГО. 1897. Т. XXVIII . Вып. 2. С. 160–165.
  • Иохельсон В.И. Древний и современный юкагирский быт и письмена // Восточное обозрение. 1897. № 144.
  • Иохельсон В.И. По Колымскому округу // Восточное обозрение. 1897. № 107–108.

1898

  • Иохельсон В.И. Очерк зверопромышленности и торговли мехами в Колымском округе // Тр. Якутской экспедиции, снаряженной на средства И.М. Сибирякова. Отд. III . Т. X . Ч. 3. СПб., 1898. 169 с.
  • Иохельсон В.И. Образцы материалов по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Якутской экспедиции // Изв. ИАН. 1898, сентябрь. Т. IX . № 2. С. 151–177.
  • Иохельсон В.И. Предварительный отчет об исследованиях инородцев Колымского и Верхоянского округов // Изв. ВСОИРГО. 1998. Ч. XXIX . № 1. С. 9–52.
  • Иохельсон В.И. По рекам Ясачной и Коркодону. Древний и современный юкагирский быт и письмена // Изв. ИРГО. СПб., 1898. Т. XXXIV . Вып. 3. С. 255–290 (прилож. 1–6).
  • Иохельсон В.И. По Колымскому округу // Нива. 1898. № XX (394–396); № XXX (590–595).

1899

  • Бродячие роды тундры между реками Индигиркой и Колымой // Изв. ИРГО. СПб., 1899. Т. XXXV. Вып. IV – VII . С. 829–833 (информация о сообщении В.И. Иохельсона на заседании Отд. этнографии ИРГО 29 октября 1899 г.).

1900

  • Иохельсон В.И. Бродячие роды тундры между реками Индигиркой и Колымой, их этнический состав, наречие, быт, брачные и иные обычаи и взаимодействие различных племенных элементов // Живая старина. СПб., 1900. Вып. I – II . С. 1–43.
  • Иохельсон В.И. Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Ч. 1. Образцы народной словесности юкагиров (тексты с переводом) // Тр. Якутской экспедиции, снаряженной на средства И.М. Сибирякова. Т. IX . Ч. 3. СПб.: ИАН, 1900. С. XV , 240.
  • Иохельсон В.И. В полярном краю // Юный читатель. 1900. № I . С. 17–43; № IV . С. 97–109.
  • Богораз В.Г., Иохельсон В.И. О Сибирском Полярном отделе Северо-Тихоокеанской экспедиции // Живая старина. СПб., 1900. № 1–2. С. 295–296 (письмо из Сан-Франциско, апрель 16/3, 1900).
  • Богораз В.Г., Иохельсон В.И. Известия и заметки о Сибирском отделе Северо-Тихоокеанской экспедиции // Российский антропологический журнал (издание антропологического отдела). 1900. № 2. Кн. II . С. 113–115 (письмо из Сан-Франциско, апрель 1/14, 1900).

1903

  • Иохельсон В.И (под псевдонимом «Доцент»). Двуликий Янус // Освобождение. 1903, январь. № 15. С. 255–256 (Существует предположение, что автор этой статьи – В.Г. Богораз. См.: Шавров К.Б. Владимир Ильич Иохельсон // Сов. Этнография. 1935. № 2. С. 9).
  • Иохельсон В.И. У юкагиров // Азиатская Россия / Под ред. А. Крубера, С. Григорьева, А. Баркова, С. Чефранова. М., 1903. С. 490–498.

1904

  • Иохельсон В.И. Об азиатских и американских элементах в мифах коряков (Доклад, читанный 28 августа 1904 г. на XIV Интернациональном конгрессе американистов в Штутгарте) // Землеведение. М., 1904. Т. XI . Кн. III . С. 33–41.

1905

  • Иохельсон В.И. У юкагиров // Азиатская Россия / Под ред. А. Крубера, С. Григорьева, А. Баркова, С. Чефранова. М., 1905. С. 515–522.

1907

  • Иохельсон В.И. Этнологические проблемы на северных берегах Тихого океана // Изв. ИРГО. 1907. Т. XLIII . С. 63–92.
  • Изложение содержания доклада В.И. Иохельсона «Этнологические проблемы на северных берегах Тихого океана», прочитанного 13 апреля 1907 г. в отделении этнографии ИРГО (Виноградов Н.Хроника) // Живая старина. 1907. Вып. 3. Отд. V . С. 33–35.

 1908

  • Иохельсон В.И. Международные конгрессы американистов // Ежегодник РАО. 1908. Т. 2. С. 10–16.
  • Иохельсон В.И. Древние и современные подземные жилища племен северо-восточной Азии и северо-западной Америки // Ежегодник РАО. 1908. Т. 2. С. 18–56.

 1909

  • Иохельсон В.И. Из писем начальника этнологического отдела Камчатской экспедиции Ф.П. Рябушинского секретарю ИРГО // Изв. ИРГО. 1909. Т. XLV . Вып. IX . С. 613–625.

1911

  • Иохельсон В.И. Из писем В. И. Иохельсона, начальника Этнографического Отдела Камчатской экспедиции Ф.П. Рябушинского, секретарю ИРГО // Изв. ИРГО. 1911. Т. XLVII . Вып. i – v . С. 97–111.

1912

  • Иохельсон В.И. Заметки о фонетических и структурных основах алеутского языка // Изв. ИАН. 1912. № 17, декабрь. С. 1031–1046.
  • Экспедиция В.И. Иохельсона на Алеутские острова и Камчатку // Землеведение. 1912. № 4. С. 136–139 (Информация по докладу В.И. Иохельсона «Три года на Алеутских островах», сделанному на общем собрании ИРГО Петербурга 1 февраля 1911).

1913

  • Иохельсон В.И. Белокурые эскимосы и новая экспедиция на полярный Север Канадских владений // Этнограф. обозрение. М., 1913. Кн. XCVII – XCVII . С. 236–241.
  • Иохельсон В.И. Магическое бегство как общераспространенный сказочно-мифологический эпизод // Сборник в память 17 годовщины со дня смерти профессора Д. Н. Анучина. М., 1913. С. 155–166.

1915

  • Иохельсон Вл. Записка В.И. Иохельсона об оказании ему содействия в обработке и издании собранных им материалов по языкам, народному творчеству и этнографии алеутов и племен крайнего северо-востока Сибири // Изв. ИАН. 1915. 1-е прилож. к протоколу XI заседания Историко-Филологического Отделения ИАН 23 сентября 1915 г. С. 1697–1710.
  • Иохельсон В.И. Образцы материалов по алеутской живой старине // Живая старина. Пг., 1915. Вып. 3. С. 293–308.

1916

  • Иохельсон В.И. Гайавата и источники вдохновения Лонгфелло // Лонгфелло В.Г. Песнь о Гайавате. М., 1916. С. V – XLVII .

1917

  • Иохельсон В.И. Натуралистический сюжет о происхождении комаров и других гадов в Сибирско-американских мифах. // Сб. МАЭ (в честь В.В. Радлова). Пг., 1917. Т. V . Вып. I . С. 201–204.

1918

  • Иохельсон В.И. Былое: Далекое прошлое (из воспоминаний старого народовольца) // Голоса революционеров. СПб., 1918. Т. 13. С. 53–75.
  • Иохельсон В.И. Геся Гельфман. Биографический очерк // Былое. Пг., 1918. 21 с. (Очерк впервые был напечатан в «Календаре “Народной Воли”» в Женеве в 1883 г. без подписи автора.)

1919

  • Иохельсон В.И. Опись фольклорных и лингвистических материалов В.И. Иохельсона, хранящихся в Азиатском музее Российской Академии Наук. 1. Материалы по языку и фольклору алеутов // Изв. РАН за 1918 г. Пг., 1919. Т. 12. № 17. С. 1979–2003.

1920

  • Иохельсон В.И. Алеутский язык в освещении грамматики Вениаминова. Критический обзор // Изв. РАН за 1919. Пг., 1920. Т. 13. № 2. С. 133–154; № 4–7. С. 287–315.

1922

  • Иохельсон В.И.Первые дни Народной Воли. Пг.: Музей Революции, 1922. 58 с.
  • Иохельсон В., Кантор Р. Геся Гельфман. Материалы для биографии и характеристики // Былое. Пг.; М., 1922. 48 с.
  • Иохельсон В.И . Воспоминание о В.Г. Короленко // Жизнь и творчество В.Г. Короленко: Сб. статей. М., 1922. С. 74–77.

1923

  • Иохельсон В.И. Материалы по изучению алеутского языка и фольклора. Т. 1. Образцы народной словесности. Вып. 1. Тексты на уналашкинском наречии с переводом и примечаниями. Пг., 1923. 28 с.
  • Иохельсон В.И. Календарь Народной Воли (из воспоминаний) // Музей Революции: Сборник. Пг.: Музей Революции, 1923. С. 44–51.
  • Иохельсон В.И. Былое, 1906–1926: Из переписки с П.Л. Лавровым // Голоса революции. СПб., 1923. Т. 20. С. 147–155.

1930

  • Иохельсон В.И. Археологические исследования на Камчатке // Изв. Гос. РГО. Л., 1930. Т. LXII . Вып. 3. С. 199–242; Вып. 4. С. 351–385 (отд. оттиск: М., 1930. 31 с.)

1934

  • Иохельсон В.И. Одульский (юкагирский) язык // Языки и письменность народов Севера / Ред. Д.А. Ольдерогге. Ч. III . Л.: Институт Народов Севера, 1934. С. 149–180.
  • Иохельсон В.И. Унанганский (алеутский) язык // Языки и письменность народов Севера / Ред. Д.А. Ольдерогге. Ч. III . Л.: Институт Народов Севера, 1934. С. 129–148.

1990

  • Иохельсон В.И. Из научного наследия. Коряки // Северные просторы. 1990. № 1–6.

1997

  • Иохельсон В.И. Коряки. Материальная культура и социальная организация / Отв. ред. Ч. Таксами. СПб.: Наука, 1997. 238 с.

1999

  • (Без авторства). Фотоколлекция этнологического отряда Камчатской экспедиции, 1909–1911 гг. // Орлова Е.П. «Ительмены. Историко-этнографический очерк». СПб: Наука, 1999. С. 169–193 (опубликованы фотографии, сделанные В.И. Иохельсоном на Алеутских о-вах в 1909–1910 гг.).

2001

  • Сокровища Кунсткамеры. Алеуты: какими их увидел В. Иохельсон.. СПб.: МАЭ РАН, 2001. 91 с. (опубликованы фотографии, сделанные В.И. Иохельсоном на Камчатке в 1910–1911 гг.).  

На иностранных языках

1899

  • Jochelson W. In Polargegenden // Mutter Erde: Ethnographische Skizzen. B., 1898–1899. Bd. I. S. 261–266, 285–288, 303–308, 325–328, 364–366, 385–388, 453–456, 467–470, 481–485; Bd. II. S. 207–210, 228–229, 245–247, 261–263, 270–273, 487–490.
  • Jochelson W. U ber die Sprache und Schrift der Jukagiren // Geographische Gesellschaft in Bern. Sitzungsberichte, 1899. Bd. XVII. S. 1–15.

1900

  • Jochelson W. Die Jukagiren im aussersten Nordosten Asiens// Geographische Gesellschaft in Bern. Jahresbericht, 1898–1899. 1900. Bd. XVII. S. 1–48.

1904

  • Jochelson W. The Mythology of the Koryak // American Anthropologist, N. S. 1904. Vol. VI. № 4. P. 413–425.

1905

  • Jochelson W. Essay on the Grammarof the Yukaghir language // New York Academy of Sciences. Annals. March 1905. Vol. XVI. Pt. 2. P. 97–152. Reprinted as: Supplement to the American Anthropologist. April–June 1905. Vol. VII. № 2. P. 369–424.

1906

  • Jochelson W. Uber asiatische und amerikanische Elemente in den Mythen der Koriaken // Internationaler Amerikanisten Kongress, 14-te Tagung, Stuttgart, 1904. Verhandlungen, Stuttgart, 1906. Bd. I. S. 119–127.
  • Jochelson W. Kumiss Festivals of the Yakut and Decoration of Kumiss Vessels // Boas Anniversary Volume. N. Y., 1906. P. 257–271.

1907

  • Jochelson W. Past and Present Subterranean Dwellings of the Tribes of North Eastern Asia and North Western America. // Congres International des Americanistes, 15e Session, Tenue, Quebec en 1906. Quebec: Dussault & Proulx, 1907. T. 2. P. 115–128.

1908

  • Jochelson W. The Koryak // The Jesup North Pacific Expedition Publications. Vol. VI. American Museum of Natural History, New York, Memoir, Vol. X. Leiden: E.J. Brill; New York: G.E. Stechert & Co., 1908. Pt. 1–2. P. XV, 842. C дополнениями Франца Боаса ( не отмеченными в тексте ) в разделах «Ornamentation of Dress», «Decoration of Bags and Baskets», Decoration of Rugs…», «Drawings» and «Writing» (pp. 679 – 727). (Repr. 1975, AMS PRESS, Inc.).
  • Jochelson W. Die RiabouschinskyExpedition nach Kamchatka // Globus. 1908. Vol. XCIV. № . 14. P. 224–225.

1909

  • Jochelson W. The Riabouschinskyexpedition under the auspices of the Imperial Russian Geographical Society // Science, N.S. February 19, 1909. Vol. XXIX. № 738. P. 303–305.
  • Jochelson W.Some Notes on the Traditions of the Natives of northeastern Siberia about the Mammoth // American Naturalist. N . Y . , 1909. January. P. 48–50.

1910

  • Jochelson W. The Yukaghir and Yukaghirized Tungus. Jesup north pacific expedition // The Jesup North Pacific Expedition Publications. Vol. IX. American Museum of Natural History, New York, Memoir, Vol. XIII. Leiden: E.J. Brill; New York: G.E. Stechert & Co., 1910. Pt. I. P. XVI, 133.

1912

  • Jochelson W. Scientific resultsof the ethnological section of the Riabouschinsky expedition of the Imperial Russian Geographical society to the Aleutian islands and Kamchatka // International Congress of Americanists. Proceedings of the XVIII Session. L.: Harrison and Sons, 1912. Pt. I. P. 334–343.
  • Jochelson W. The Aleut L anguage and its Relation to Eskimo Dialects // International Congress of Americanists. Proceedings of the XVIII Session. L.: Harrison and Sons, 1912. Pt. I. P. 96–104.
  • Jochelson W. The Yakut tribe. Religion, sociology and material culture // The Kumiss Festivals of the Yakut. Boas Anniversary Volume. N . Y . , 1912 .

1916

  • Jochelson W. Ancient Koryak Pottery // Anthropological Society of Tokyo. August, 1916. Vol. XXXI . № 352 (Translated by R. Torii) .

1919

  • Jochelson W. The Semisubterranean houses of the Koryak of Northeastern Siberia // Selected Readings in Anthropology. University of California, Berkeley. Department of Anthropology. Syllabus Series. № 101 . Berkeley, 1919. P. 108–119.

1920

  • Jochelson W. The Semisubterranean houses of the Koryak of Northeastern Siberia // Source Book in Anthropology / Eds. A.L. Kroeber, T.T. Waterman. Berkeley, Cal., 1920. P. 278–285, 2 plans, diagrams.

 1923

  • Jochelson W. Fishes fallen from the Sky // Science. Dec. 21, 1923. Vol. 58. № 1512. P. 512.

1924

  • Jochelson W. The Yukaghir and Yukaghirized Tungus // Jesup North Pacific Expedition. Publications. Vol. IX. American Museum of Natural History. Memoir, Vol. XIII. Leiden: E.J. Brill; New York: G.E. Stechert & Co. 1924. Pt. 2. P. 135–342.
  • Jochelson W. In the realm of Kamchatka Black Bear // Natural History. 1924. Vol. 24. № 2. P. 236–240.

1925

  • Jochelson W.Archaeological Investigations in the Aleutians Islands. Washington: Carnegie Institution of Washington Publication, 367. Wash ., 1925. P. 145.

1926

  • Jochelson W. The Yukaghir and Yukaghirized Tungus // Jesup North Pacific expedition. Publications. Vol. IX. American Museum of Natural History. Memoir. Vol. XIII. Leiden: E.J. Brill; New York: G.E. Stechert & Co., 1926. Pt. 3. P. 343–469.
  • Jochelson W. The Ethnological Problems of Bering Sea // American Museum Journal (Natural History). 1926. V о l. 26. № 1. С . 90–95.

1927

  • Jochelson W.The Instrumental and the Comitative in the Aleut Language // Language. 1927. № 3. P. 9–12.

1928

  • Jochelson W. Archaeological Investigations in Kamchatka. Carnegie Institution of Washington D.C. Publication. № 388 . 1928. P. VIII, 88.
  • Jochelson W. Peoples of Asiatic Russia. N . Y . : American Museum of Natural History , 1928. 277 p.
  • Jochelson W. Peoples of foggy seas // Natural History. 1928. Vol. 28. № 4. July–August. P. 413–424.

1930

  • Jochelson W. The Ancient and Present Kamchadal and the Similarity of their Cultural to that of the Northwestern American Indians // International Congress of Americanists, 23rd Session. New York, Sept., 1928 . Proceedings. N. Y . , 1930. P. 451 – 454.

1933

  • Jochelson W. The Yakut. Anthropological papers of the American Museum of Natural History. Vol. XXXIII. Pt. II. New York City, 1933. 225 p.
  • Jochelson W. History, Ethnology and Anthropology of the Aleut. Wash., Carnegie Institution, Publication № 432, 1933. 86 p.

1961

  • Kamchadal Texts Collected by Waldemar Jochelson / Ed. D. Worth. The Hague: Mouton, 1961. 284 p.

1990

  • Aleut Tales and Narratives collected 1909–1910 by Waldemar Jochelson / Ed. Knut Bergsland and Moses L. Dirks. University of Alaska Fairbanks , 1990. P . XVIII , 715.

 

Дополнениe:
Публикации, где впервые полностью или частично воспроизведены письма В.И. Иохельсона

  • Башарин Г.П. Из истории организации Сибиряковской экспедиции // Якутский архив. Вып. IV. Якутск, 1972. С. 201–229 (с. 225–229 – Письмо В.И. Иохельсона якутскому губернатору об устранении препятствий в работе экспедиции. 21 октября 1894 г.).
  • Boas F. The Jesup North Pacific Expedition // American Museum Journal. 1903. Vol . 3. № 5. P . 73–119.
  • Vakhtin N. Franz Boas and the shaping of the Jesup expedition Siberian researchers, 1895–1900 // Gateways: Exploring the Legacy of the Jesup North Pacific Expedition, 1897–1902 / Eds. I. Krupnik, W.W. Fitzhung. Wash., D.C.: Arctic Studies Center, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, 2001. P. 71–89.
  • Слободин С.Б. Деятельность В.И. Иохельсона и В.Г. Богораза на Северо-Востоке в 1900–1902 гг. // Материалы по истории Севера Дальнего Востока. Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 2004. С. 75–83.
  • Слободин С.Б. О русском переводе книги В.И. Иохельсона «Коряки. Материальная культура и социальная организация» // Этнограф. обозрение. 2004. № 6. С. 14–30.

Сокращения

ВСОИРГО – Восточно-Сибирское отделение Императорского Русского географического общества.
ИРГО – Императорское Русское географическое общество.
РГО – Русское географическое общество.
РАО – Русское антропологическое общество
ИАН – Императорская Академия наук
РАН – Российская Академия наук
МАЭ – Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера)


Сергей Борисович Слободин - кандидат исторических наук, старший научный сотрудник лаборатории истории и археологии Северо-Восточного комплексного научно-исследовательского института ДВО РАН (г. Магадан).


© Этнографическое обозрение Online. Сентябрь 2005